M P'ap Regrete
I Will Not Regret
Shilay
M P'ap Regrete is an unreleased dark, atmospheric pop ballad about losing someone without regretting the time shared with them. Whether the separation comes through the end of a relationship, distance, or death, the narrator holds on to the memories, words, and emotional bond that remain.
Verse 1
N'ap toujou rete kole
We’ll always stay connected
Menm lè nou separe
Even when we’re apart
Tout souvni yo ap rete
All the memories will remain
Istwa nou p'ap efase
Our story won’t be erased
Menmsi'n ta rive di adye, sa p'ap chanje
Even if we end up saying goodbye, that won’t change
M'ap toujou la pou ou, toutan m'egziste
I’ll always be there for you, as long as I exist
Hook
M p'ap regrete moman nou yo
I won’t regret the moments we shared
Tout sa'n konn pataje
Everything we used to share
M p'ap regrete moman nou yo
I won’t regret the moments we shared
Menm lè nou separe
Even when we’re apart
Mwen p'ap janm bliye
I will never forget
Bèl pawòl nou yo
The beautiful words we shared
M p'ap regrete moman nou yo
I won’t regret the moments we shared
Yo p'ap janm efase
They will never be erased
Ehh!
Ehh!
Ahh!
Ahh!
Ehh!
Ehh!
Yo p'ap janm efase
They will never be erased
Verse 2
Pa g'on bagay ki ka retire'w nan kè'm
Nothing can take you out of my heart
Nenpòt jan'l ye, lespri'w ap toujou avè'm
No matter what, your spirit will always be with me
Pa g'on fason M ka esplike pou moun konprann
There’s no way I can explain it so people understand
Tout sa nou viv ansanm ap ret pou toutan
Everything we lived through together will remain forever
Hook
M p'ap regrete moman nou yo
I won’t regret the moments we shared
Tout sa'n konn pataje
Everything we used to share
M p'ap regrete moman nou yo
I won’t regret the moments we shared
Menm lè nou separe
Even when we’re apart
Mwen p'ap janm bliye
I will never forget
Bèl pawòl nou yo
The beautiful words we shared
M p'ap regrete moman nou yo
I won’t regret the moments we shared
Yo p'ap janm efase
They will never be erased
Ehh!
Ehh!
Ahh!
Ahh!
Ehh!
Ehh!
Yo p'ap janm efase
They will never be erased
Ehh!
Ehh!
Ahh!
Ahh!
Ehh!
Ehh!
Yo p'ap janm efase
They will never be erased
Writers
Shilderic Joamelus